Isuzu's venerable D-Max gets a new 2.2-litre diesel engine and eight-speed auto, but the popular 3.0-litre lives on.