The crimewriter on her latest novel, The Silent Ones; how TV work helps pay the bills; and her love of David Brent ...