Dubai: Walk into a café in the UAE and eavesdrop for a moment. You’ll hear it: conversations that start in Arabic, slip into ...