To use the S Pen on a Samsung Galaxy device, you'll need to release it from its holder and tap the screen.
You can pair your Galaxy Buds to a Samsung device manually or automatically, or to other Bluetooth-compatible devices.