Lack of consistency in subtitle displays across streaming platforms affects user experience. There are many people that find it necessary to use subtitles when they are watching something on a ...