Can a 75-year-old business grow too quickly? Johnson's fourth-generation leader says he'll make sure the ice cream shops stay true to their roots.