A specialist supplier of Land Rover parts is seeking to build four new industrial units on land it has recently bought.