More than three tonnes of dead fish and marine animals have been cleaned up by councils across the state as the algal bloom crisis continues to grip the coastline.