The Texas House voted 90-41 late Thursday night to pass legislation blocking public access to low-level or unsubstantiated police misconduct allegations.