In another tree, we spotted an unexpected mix of birds perched together: a red-shouldered hawk, an egret, a mockingbird, and ...