It's easy to upload a video to YouTube from your iPad, but you'll need to give access to your media library, camera, and microphone. Here's how.