A Borderlands 4 developer advises players to employ caution when using a particularly popular new mod for the game.