You can add music to iMovie from a variety of different sources, depending on the device and type of sound you're adding.

You can make minimal edits to videos in the YouTube Studio, or make more extensive changes in a third-party editing app.