Voters will weigh in on housing reforms, a change to election years and an Olympic Sports Complex in upstate New York.