Distractions can lead to procrastination, mental distress and even costly missteps, but simple techniques can help you regain focus and channel energy back into work.