I'm not seeing reports of iOS 26 installs going sideways, but I still always take these steps before making a major upgrade.
Using a reliable cloud storage platform is the best way to keep your files safe and shareable across devices. Here are the ones I recommend.