You can unzip a file on a Mac by double-clicking on it to open the file with Archive Utility, or by right-clicking and selecting "Open." ...
To download files from Dropbox, you'll need to open Dropbox in an internet browser and find the file you want.