A new, hidden mission in FF14 patch 7.35 returns to the Shadowbringers role quests and Cyella, with intriguing lore implications for 8.0.