You can't add PayPal to Apple Pay, but adding it to your Apple ID will make it so you can use PayPal on your iPhone to buy ...
Activation Lock is a feature that's designed to prevent theft by requiring you to enter an Apple ID password before using an iPhone or iPad.