To reset or change your iPad's passcode, you can use the "Passcode" menu in your Settings app, or reset the entire device.
You can easily reset your Slack password whether you're signed in or you've forgotten your password.