Apple has added a new feature for AirPods that will prevent your iPhone from switching audio to your car's speakers automatically.