You can partition a hard drive in Windows 10 to create dedicated portions of the hard drive that your computer will recognize separately.
To format a hard drive before you start using it in Windows, use the Disk Management utility; on a Mac, use Disk Utility.
It's not always obvious when an SSD is about to die, but if you suspect it's on its last legs there are at least five things ...