You can easily download your iCloud photos onto your PC through your web browser. Make sure you have "iCloud Photos" turned on in your Apple settings.
To download music onto your iPhone, you can use iTunes and Apple Music, or a music streaming app like Apple Music or Spotify.