Options income ETFs are an easy way to increase the income your portfolio provides, but you need to understand the risks.