The ’70s knew a secret about home design that we’ve forgotten — and it has nothing to do with avocado kitchens or shag rugs.