The tank allegedly exploded after making its way into a massive shredder inside the waste processing facility of the plant.