It was “unreasonable” for a police marksman to believe a gangster involved in a prison break would have a gun, a misconduct hearing has been told.