After leaving the building that has doubled as their personal hell this season at a 2-0 deficit in the best-of-five ALDS, the Yankees returned home Monday for an off-day, trying to shake off a pair of ...