MG is making a fashionably late entrance to Australia's ute market with the U9 – a value-packed rival to the Ford Ranger and Toyota HiLux.