A new Instagram trend called “send this to yourself” is going viral, with users urging others to share reels directly to their own DMs.