At the bottom is a contextual toolbar: by default, this is where you get to add additional video clips, audio files and ...

New hidden features in iOS 26 you're most likely missing out on because they didn't make headlines, but are useful.