You can send someone Google Play credit by buying them a physical gift card or an e-gift card online.
You can invite someone to Signal using the "Invite Friends" menu in the app, which will send a text message or email.
Pokémon Go heard your Max Battle complaints, so you no longer need real-life friends to play the game's newest feature - just online ones.