Wendy Williams calls her $25,800-per-month assisted-living facility in Hudson Yards a "dump," while living under ...