Here’s a quick guide to what to do with your financial documents: how long you need to save the important ones, how to store the documents you do retain and how to safely dispose of the rest.