During October Prime Day, smartwatches and trackers from Garmin, Apple, Samsung, and Fitbit are on sale. Here are my picks.