The Supreme Court will consider reviving a lawsuit challenging an Illinois law that allows officials to count mail-in ballots received within two weeks of Election Day.