Marc Márquez finally hauled himself back to the pinnacle of MotoGP in Japan last weekend, capping one of sport’s most arduous comeback stories with an almost flawless title charge.