The updated vision is expected to go beyond simple trash and recycling — and could spur new requirements. By:Leslie Bonilla ...