The Bells’ nautical bungalow in Ventnor has changed over the decades, but still brings shore living in a small package.