Pedestrians will have to use a temporary path around Broom Street and North Shore Drive during railway renovations next year.