These flaky, buttery apple turnovers are filled with sautéed apples and drizzled with a sweet and savory miso-caramel sauce.