It's easy to delete a card from your Amazon account whenever you need to replace your form of payment.
You can cancel a Twitch Prime subscription by disconnecting your Amazon Prime account from your Twitch account.