Radio Ink’s 30 Under 30 honoree shares insights on growth, mentorship, and embracing change in an evolving industry.