You can link your Epic Games account to an Xbox Live account so that the two gaming accounts are associated with each other.

If a friend has a digital game on Xbox you want to play, you don't need to buy an extra copy. You can play theirs on your console with gameshare.