Many Canadians delay sharing their end-of-life wishes, creating a legacy gap in Canada that leads to higher costs and stress.