You can copy and paste text on your iPhone using the gestures, like pinching three fingers inward to copy, or outward to paste.
You can repost a video on Instagram from another user using the official Instagram app, a screen recording, or a third-party app.