You can easily change your Airbnb password through your account settings or reset it through an email link.
To lock notes on your iPhone, you'll need to set up a master password, or allow your phone to use your Touch or Face ID to lock and hide notes.