OnePay’s crypto rollout will let users buy, hold, and convert digital assets into dollars for everyday spending.