If you want to embed a YouTube video in email, you can simply copy and paste the link — a video preview should appear for the recipient.
Microsoft has upgraded its AI-powered Copilot digital assistant to connect to email accounts and generate Office documents from prompt outputs.