An Azure issue on Thursday led to widespread outages for Microsoft 365 users, affecting apps like Teams and Outlook.